Obsah filmu
Marek Holeček a Zdeněk Hák, držitelé Zlatého cepínu 2018 za prvovýstup na Gašerbrum I, opět pokoušejí své himalájské štěstí. Dosud neprostoupená dvoukilometrová severozápadní stěna Chamlangu a sedm dní, během nichž se může podařit dobýt neužitečné, ale i ztratit to zásadní. Filmový dokument Jana Šimánka citlivě propojuje osobní linie prvovýstupců s mimozemským sportovním výkonem i historickým kontextem a tematizuje fenomén horolezectví jako takový.
Marek Holeček and Zdeněk Hák, holders of the Golden Ax of 2018 for the first ascent to Gašerbrum I, are once again trying their Himalayan happiness. The hitherto unoccupied two-kilometer north-western wall of Chamlang and the seven days during which it may be possible to conquer the useless, but also to lose the essential. Jan Šimánek's film documentary sensitively connects the personal lines of first-time performers with extraterrestrial sports performance and historical context, and thematizes the phenomenon of mountaineering as such.