Obsah filmu
Čtyři ženy, čtyři elitní ultramaratonské běžkyně, mluví o svých dvojích životech: jako pracující, rodinné ženy a jako horské běžkyně. Ačkoliv je to zdánlivě nemožné, život ženy a atletky potřebují navzájem jeden druhého, aby mohly existovat. Jsou to obyčejné ženy, které se v určitém okamžiku svého života rozhodly použít svou sílu, tvrdohlavost a odhodlání k tomu, aby dokázaly jediněčné věci, aby prozkoumaly nové cesty. Juliette, zásadová vědkyně, sní o tom, že jednou poletí na Měsíc. Uxue se často objevuje na mezinárodních jevištích. Audrey je dynamická, pohledná a moderní: skáče z letadel se stejnou lehkostí, jakou ukazuje i při zdolávání běžeckých tratí. Yulia je na první pohled mírná, ale cílevědomá a má velice silnou vůli, vůli, která jí umožnila přežít i život ohrožující chorobu. Čtyři členky týmu Vibram Trailrunning jsou jedinečné ženy, ženy, které mají odvahu jít dál, prozkoumávat nezmapované oblasti, které se skrývají v jejich povahách.
Four women, four elite ultra runners talk about their double lives: as working, family women and as mountain runners. Albeit seemingly opposite, life as a woman and as an athlete need each other to exist. These are normal women, who, at a certain point in their lives, decided to use their strength, stubbornness and dedication to do extraordinary things, to explore new paths. Juliette, a scrupulous scientist, dreams of being able to fly to the moon; Uxue is often present on international podiums; Audrey is dynamic, good-looking, modern: she jumps from planes with the same ease and grace she shows while tackling trails; Yulia is deceptively gentle, but determined and with a strong will, a will which allowed her to survive a life-threatening illness. The four Vibram Trailrunning Team members are special women; women who dare to go beyond, to explore the uncharted land that goes beyond their nature.
Další filmy od režiséra